গ্রুপের নিয়ম || Group rules .

                      =গ্রুপের নিয়ম =

১) গ্রুপে সময়ে আসতে হবে।

1)You must arrive on time for the group.

2) গ্রুপে(খাতা, পেন্সিল, রবার,জলের বোতল)সব কিছু নিয়ে আসতে হবে।

2)You will need to bring everything you need to the group (notebook, pencil, eraser, water bottle).

৩) গ্রুপে ০৩:৩০ মিটি আসতে হবে।

3)  The group should arrive at 3:30PM

৪) সবাই এক রকমের পোশাক পরে আসতে হবে।

4)Everyone should come dressed in the same way.

৫) ভালো করে চুল বেঁধে ছিম ছাম হয়ে আসবে।

5)Tie your hair well and you will look neat.

(৬)গ্রুপে যা নিয়ম বলা হবে তা সবাইকে মান্য করতে হবে।

6)Everyone must follow the rules stated in the group.

(৭) গ্রুপ শেষে যে যার জিনিস গুছিয়ে নিয়ে যাবে।

7) At the end of the group, everyone will pack up their things.

(৮) প্রতি রবিবার আসতে হবে।

8) Must come every Sunday. 

(৯) গ্রুপে থেকে কিছু দেওয়ার সময়, সব ছাত্রদের উপস্থিতির হার যাদের সবথেকে বেশি থাকবে তাদের কেই দেওয়া হবে।

9)  When giving something in a group, the one with the highest attendance rate among all students will be given it.

১০) গ্রুপ শেষে খেলাতে হবে।

10)The group will have to play at the end.

১১) ক্লাসের শ্রেণীবিভাগ 

11)Classification of classes.

**(A) ছবি+গান (সরস্বতি নস্কর)। 

**(B)+(C)=যোগব্যায়াম + ক্যারাটে,(প্রসেনজিৎ হালদার)

**(D) নাচ+কবিতা(আদ্য নাথ ও লিপিকা হালদার)। 

**অল মেইনটেইন বাই সোমা বিশ্বাস।

**(A) Picture + Song (Saraswati Naskar). 

**(B)+(C)=Yoga + Karate, (Prosenjit Halder).

**(D) Dance+Poetry(Adya Nath and Lipika Halder).

 **All maintained by Soma Biswas.**

১২) প্রত্যেক সপ্তাহে পূর্ব পাঠের আলোচনা হবে।

12)There will be a discussion of the previous lesson each weeks.

১৩) গ্রুপ থেকে একবার বেরিয়ে গেলে পুনরায় যোগদানের ক্ষেত্রে কমিটি নির্ধারিত ফাইন দিয়ে ঢুকতে হবে। 

13)Once you leave the group, you will have to pay a fine set by the committee to rejoin.

১৪) গ্রুপে ছয় মাস অন্তর গার্জিয়ান মিটিং হবে। 

14) The group will hold guardian meetings every six months.

১৫) পরিশেষে প্রত্যেক মাসের চার সপ্তাহের মধ্যে তিন সপ্তাহ উপস্থিত থাকা বাধ্যতামূলক।

15)Finally, attendance is mandatory for three weeks out of four weeks of each month.

১৬) যারা গ্রুপে আসতে আসতে বন্ধ করে দেবে এবং কম করে ছয় সপ্তাহ পরে যদি পুনরায় গ্রুপে আসে তাহলে তাকে  ৩৫০ টাকা ফাইন দিয়ে গ্রুপে পুনরায় ক্লাস করতে পারবে।

16)Those who stop coming to the group and return to the group after at least six weeks will be able to rejoin the group by paying a fine of 350 taka.

১৭) যদি কখনো কোন গ্রুপের মধ্যে,(মেন্টর)কেউ গ্রুপে না থাকতে চায় তাহলে সে রিজাইন অবশ্যই দিতে পারে। কিন্তু গ্রুপের নিয়ম অনুযায়ী গ্রুপ রেজিস্ট্রেশনের সময় যে টাকা খরচ হয়েছিল সম্পূর্ণ খরচ তাকে বহন করে  বা টাকাটা দিয়ে (১০,০০০) যেতে হবে।

17)If someone in a group ever decides they no longer want to be part of the group,(Mentor),they are certainly allowed to resign. However, according to the group's rules, they must bear the full cost of the group's registration fee that was initially spent—specifically, they must pay the amount (10,000) before leaving.

১৮) গ্রুপের স্বার্থে বা উন্নতির জন্য নিয়ম পরিবর্তিত হতে পারে। 

18)Rules may change for the benefit or improvement of the group.